TÉRMINOS Y CONDICIONES DEL PROGRAMA DE AFILIADOS DE METTA TECHNOLOGIES

Este acuerdo (el Acuerdo) se realiza entre Metta Technologies (la Compañía) y el Afiliado, y colectivamente, las Partes) para la participación en el programa de afiliados de la Compañía.

El Afiliado desea incluir ciertos materiales que promocionan a la Compañía e incluir un enlace al sitio web de la Compañía dentro de esos materiales en el sitio web del Afiliado;

POR LO TANTO, en consideración de las promesas mutuas, convenios, garantías y otras consideraciones buenas y valiosas establecidas en el presente, las Partes acuerdan lo siguiente:

1. Materiales promocionales.
   La Compañía pondrá a disposición del Afiliado ciertos anuncios publicitarios, enlaces de botones, enlaces de texto y/u otro material gráfico o textual para mostrar y usar en el sitio web del Afiliado (los Materiales Promocionales). El Afiliado exhibirá los Materiales Promocionales en el sitio web del Afiliado de manera destacada y como el Afiliado lo considere adecuado, siempre que la forma de exhibición esté sujeta a los términos y condiciones de este Acuerdo. El Afiliado también deberá incluir un enlace desde los Materiales Promocionales al sitio web de la Compañía, según lo especificado por la Compañía.
2. Uso de Materiales Promocionales.
   El uso y la exhibición por parte del Afiliado de los Materiales Promocionales en el sitio del Afiliado se ajustarán a los siguientes términos, condiciones y especificaciones:
   1. El Afiliado no puede usar ningún material gráfico, textual o de otro tipo para promocionar el sitio web, los productos o los servicios de la Compañía que no sean los Materiales promocionales, a menos que la Compañía acepte dichos otros materiales por escrito antes de su visualización.
   2. El Afiliado puede usar los Materiales promocionales solo con el fin de promocionar el sitio web de la Compañía (y los productos y servicios disponibles en el mismo) y para vincular al sitio web de la Compañía.
   3. El Afiliado no alterará, agregará, sustraerá ni modificará de otro modo los Materiales Promocionales tal como los prepara la Compañía. Si el Afiliado desea alterar o modificar los Materiales promocionales, el Afiliado debe obtener el consentimiento previo por escrito de la Compañía para dicha alteración o modificación.
   4. Los Materiales promocionales se utilizarán para vincular solo al sitio web de la Compañía, a la página y dirección específicas especificadas por la Compañía.
3. Licencia.
   Por la presente, la Compañía otorga al Afiliado una licencia no exclusiva e intransferible (la Licencia) para usar los Materiales promocionales según se especifica en los términos y condiciones de este Acuerdo. El plazo de este Acuerdo vencerá al cierre del año calendario en el que se celebre o al finalizar este Acuerdo.
4. Propiedad intelectual.
   La empresa conserva todos los derechos, la propiedad y el interés en los Materiales promocionales y en cualquier derecho de autor, marca registrada u otra propiedad intelectual en los Materiales promocionales. Nada en este Acuerdo se interpretará para otorgar al Afiliado ningún derecho, propiedad o interés en los Materiales Promocionales, o en la propiedad intelectual subyacente, que no sean los derechos de uso de los Materiales Promocionales otorgados bajo la Licencia, como se establece en la Sección 3.
5. Relación de Partes.
   Este Acuerdo no se interpretará para crear ninguna relación laboral, relación de agencia o sociedad entre la Compañía y el Afiliado. El Afiliado proporcionará servicios para la Compañía como un contratista independiente. El Afiliado no tendrá autoridad para vincular a la Compañía en ningún acuerdo, ni se considerará al Afiliado como un agente de la Compañía en ningún aspecto.
6. Comisiones.
   1. A cambio de la exhibición de los Materiales promocionales por parte del Afiliado, y del cumplimiento y ejecución de los términos y condiciones de este Acuerdo por parte del Afiliado, la Compañía pagará al Afiliado una comisión (la Comisión) equivalente a un porcentaje del valor neto del producto vendido a un usuario que accede al sitio web de la Compañía a través de un enlace en el sitio web del Afiliado. El porcentaje vigente podría variar según el programa específico en el que se encuentre inscrito el Afiliado. Este porcentaje está sujeto a cambios por parte de la Compañía en cualquier momento. La Compañía notificará al Afiliado sobre cualquier cambio en el porcentaje de comisión a la dirección de correo electrónico disponible para el Afiliado. La comisión se basará en las compras realizadas por un usuario para cualquier compra nueva durante el plazo de este acuerdo.
   2. La Empresa mantendrá registros precisos y actualizados de los datos utilizados para determinar el monto total de las Comisiones adeudadas al Afiliado. El Afiliado tendrá acceso razonable a estos registros cuando lo solicite. Cualquier discrepancia entre el monto de las Comisiones adeudadas de acuerdo con estos registros y el monto real de las Comisiones pagadas al Afiliado en cualquier período o períodos deberá ser rectificada por la Compañía dentro de los 14 días posteriores al descubrimiento o comunicación de dicha discrepancia.
   3. Las comisiones se mantienen durante un período de entre 1 a 2 meses a partir de cualquier compra para proteger a la Empresa en caso de que se produzca una devolución de cargo. La Compañía pagará todas las Comisiones acumuladas y pagaderas al Afiliado dentro de los 7 días del primer día de cada mes (la Fecha de Pago de la Comisión). Si en cualquier Fecha de pago de comisiones, el monto total de las Comisiones acumuladas y pagaderas al Afiliado es inferior a $50.00, dicho saldo acumulado y pagadero se transferirá al mes siguiente y se pagará junto con las Comisiones adeudadas para ese mes. Si en cualquier momento, el saldo de las Comisiones acumuladas y pagaderas se retiene durante 2 meses consecutivos, la Compañía pagará todas las Comisiones acumuladas y pagaderas al Afiliado en el tercer mes, independientemente del monto total adeudado. El pago se realiza a través de la cuenta de Afiliado establecida.
   4. En el caso de que el Afiliado incumpla materialmente este Acuerdo y la Compañía lo rescinda dentro de los 30 días posteriores a dicho incumplimiento, se perderán todas las Comisiones acumuladas y pagaderas adeudadas al Afiliado, y la Empresa no estará obligada a pagar dichas Comisiones al Afiliado.
7. Declaraciones y Garantías del Afiliado.
   El afiliado representa y garantiza lo siguiente:
   1. El Afiliado tiene la autoridad legal para celebrar este Acuerdo y estar sujeto a las promesas, convenios y otras obligaciones establecidas en este Acuerdo.
   2. El sitio web del afiliado no contiene ningún material que sea:
      1. Sexualmente explícito, obsceno o pornográfico;
      2. Ofensivo, profano, odioso, amenazante, dañino, difamatorio, calumnioso, acosador o discriminatorio (ya sea por motivos de raza, etnia, credo, religión, género, orientación sexual, discapacidad física o de otra manera);
      3. Solícito o promovedor de cualquier comportamiento ilegal
   3. El Afiliado ha obtenido las autorizaciones, licencias u otros permisos necesarios para cualquier propiedad intelectual utilizada en el sitio web del Afiliado. No se sabe que nada en el sitio web del afiliado infrinja los derechos de propiedad intelectual de ninguna persona o entidad. Ninguna persona o entidad ha entablado o amenazado con una acción reclamando tal infracción, ni el Afiliado tiene ninguna razón para creer que cualquier persona o entidad entablará o amenazará con tal reclamo en el futuro.
   4. El Afiliado no utilizará los Materiales Promocionales de ninguna otra manera que no sea la establecida en la Sección 2 anterior.
   5. El Afiliado no hará ningún reclamo de propiedad de los Materiales Promocionales, o de los derechos de autor, marca comercial u otra propiedad intelectual en los mismos.
   6. El Afiliado no publicará ni distribuirá ningún material publicitario para el sitio web del Afiliado que haga referencia a la Compañía o al sitio web de la Compañía a menos que la Compañía dé su consentimiento previo por escrito para la distribución de dichos materiales. El Afiliado no usará el nombre de la Compañía (o cualquier nombre que sea similar al nombre de la Compañía y pueda confundirse) para ningún propósito en su sitio web, en sus materiales promocionales o en cualquier otro contexto, excepto para promocionar el sitio web de la Compañía como se especifica en este Acuerdo. El Afiliado no registrará ningún nombre de dominio que incorpore el nombre de la Compañía, o que sea confusamente similar al nombre de la Compañía.
   7. El Afiliado no participará en la distribución de correos electrónicos masivos no solicitados (spam) de ninguna manera que mencionen o hagan referencia a la Compañía o al sitio web de la Compañía.
8. Indemnización.
   El Afiliado indemnizará a la Compañía y eximirá a la Compañía de cualquier reclamo, daño, juicio, acción, queja u otros costos que surjan de cualquier incumplimiento de las garantías del Afiliado establecidas en la Sección 7 anterior. El Afiliado también indemnizará y mantendrá indemne a la Compañía por cualquier daño, pérdida u otro costo que surja del uso o mal uso por parte del Afiliado de los Materiales Promocionales.
9. Confidencialidad.
   Cualquier información a la que el Afiliado esté expuesto en virtud de su relación con la Compañía en virtud de este Acuerdo, cuya información no esté disponible para el público en general, se considerará Información Confidencial de la Compañía. El Afiliado no puede divulgar ninguna Información Confidencial de la Compañía a ninguna persona o entidad, excepto cuando lo exija la ley, a menos que el Afiliado obtenga el consentimiento previo por escrito de la Compañía para dicha divulgación.
10. Término.
    1. Este Acuerdo entrará en vigencia inmediatamente después de la aceptación del Afiliado por parte de la Compañía en el programa y permanecerá en pleno vigor y efecto hasta que se rescinda de conformidad con esta Sección 10.
    2. Cualquiera de las Partes tendrá derecho a rescindir este Acuerdo en cualquier momento y por cualquier causa. La Parte que rescinde debe notificar por escrito a la otra Parte al menos 7 días antes de la fecha prevista de rescisión.
    3. El término inicial de este acuerdo terminará al cierre del año calendario. La Compañía tendrá la opción de renovar el Afiliado para participar en el programa en el año siguiente según los términos del Acuerdo sucesor.
    4. La Compañía notificará a través del correo electrónico registrado del Afiliado al menos 30 días antes de cualquier cambio en los términos del Acuerdo o cambios previstos en cualquier Acuerdo sucesor.
11. Impuestos.
    La Empresa no será responsable de ningún impuesto adeudado por el Afiliado que surja de la relación del Afiliado con la Empresa según se establece en este Acuerdo. La Compañía no retendrá ningún impuesto de las Comisiones pagadas al Afiliado.
12. Limitación de responsabilidad.
    La Compañía no será responsable de ninguna pérdida de ganancias o costos, ni de ningún daño directo, indirecto, especial, incidental o consecuente, incluidos los costos asociados con la adquisición de bienes o servicios sustitutos (ya sea que la Compañía haya tenido o debería haber tenido conocimiento o aviso de la posibilidad de tal daño), que surja de o esté asociado con cualquier pérdida, suspensión o interrupción del servicio, terminación de este Acuerdo, uso o mal uso de los Materiales Promocionales, u otra prestación de servicios bajo este Acuerdo.
13. Contrapartes.
    Este Acuerdo puede ejecutarse en varios ejemplares, cada uno de los cuales constituirá un original y todos los cuales, en conjunto, constituirán un solo acuerdo.
14. Divisibilidad.
    Si alguna parte o partes de este Acuerdo se consideraran inaplicables por cualquier motivo, el resto de este Acuerdo continuará en pleno vigor y efecto. Si alguna disposición de este Acuerdo se considera inválida o inaplicable por cualquier tribunal de jurisdicción competente, y si la limitación de dicha disposición haría que la disposición fuera válida, entonces dicha disposición se considerará limitada.
15. Encabezados.
    Los encabezados de las secciones del presente son solo por conveniencia y no afectarán el significado de las disposiciones de este Acuerdo.
16. Acuerdo completo.
    Este Acuerdo constituye el acuerdo completo entre la Compañía y el Afiliado, y reemplaza cualquier entendimiento o representación anterior de cualquier tipo anterior a la fecha de este Acuerdo. No existen otras promesas, condiciones, entendimientos u otros acuerdos, ya sean orales o escritos, relacionados con el objeto de este Acuerdo.

Revisado el 17 de marzo del 2022.

Volver a la página de afiliados de Metta Technologies >